UPDATE 1-Comcast offers $31 billion to buy pay-TV group Sky, challenges Murdoch

LONDON, Feb 27 (Reuters) - Comcast Corp, the biggest cable operator in the United States, offered to pay $31 billion to buy Sky, the European pay-TV group that has agreed to be sold to Rupert Murdoch's Fox.